Note:
La Bukkyō Dendō Kyōkai è probabilmente la società di pro-mozione del Buddhismo più importante a livello mondiale. In questo volume è presentata la traduzione in italiano dei testi di livello accademico del Sūtra degli Infiniti Significati e del Sūtra sulla Contemplazione del Bodhisattva Benevolenza Onnicompren-siva, entrambi parte del Triplice Sūtra del Loto e considerati ri-spettivamente il sūtra di introduzione e di conclusione al Sūtra del Loto. Il Triplice Sūtra del Loto è il canone fondamentale della Nichiren Shū, la scuola fondata direttamente da Nichiren Shōnin il 28 aprile 1253. È profonda speranza dell'Associazione Buddhista del Sūtra del Loto - Nichiren Shū, che questo lavoro possa aiutare le per-sone ad avvicinarsi al Corretto Insegnamento del Buddha, il Sūtra del Loto e a comprendere in modo più approfondito il cuore di Nichiren Shōnin, sommo praticante del Sūtra del Loto. Come detto nelle prefazioni di questi due sūtra, è nostra spe-ranza che attraverso questa traduzione, il vibrante messaggio di questi sūtra possa divenire più concreto per i lettori. A tal fine, incoraggiamo i lettori a "dar voce" ai sūtra, così che leggendoli, si possa anche ascoltarli. |
